Abstract
Questo progetto ha come oggetto di ricerca i cosiddetti “book epigrams” bizantini attestati nei manoscritti greci prodotti in Italia meridionale tra il X e il XIII secolo. Data la loro stretta relazione con la dimensione materiale e quella contenutistica dei codici che li tramandano, questi componimenti costituiscono una risorsa significativa per lo studio di pratiche e dinamiche della cultura libraria italogreca.
L’analisi testuale di un gruppo selezionato di epigrammi è integrata dall’esame paleografico e codicologico dei manoscritti in cui essi appaiono. Uno strumento fondamentale per la ricerca è il “Database of Byzantine Book Epigrams”, che raccoglie dati testuali e contestuali di paratesti metrici trasmessi da codici bizantini datati tra il IX e il XV secolo.
Il progetto mira a ricostruire l’identità socioculturale di copisti, committenti e lettori italogreci che si servivano dei “book epigrams” per documentare il loro coinvolgimento nella produzione e nella fruizione dei manoscritti. Inoltre, lo studio di questi paratesti si propone di identificare specificità regionali ed eventuali tracce di interazioni interculturali.
Practical information
This lecture will be given at the Terzo incontro di studio dei dottorandi e dei dottori di ricerca in studi bizantini, which takes places in Rome on th 27th of February 2026.
Date & time: Friday the 27th of February 2026, 10:00-13:00
Location: Sapienza Università di Roma